by sc_ps | Jul 13, 2016 | Deutsch
… ist es nun. Aber wie so oft: nicht so heiß wie’s gekocht wurde. Es war ja mit einigen Rechenergebnissen für den Wochenanfang nicht ausgeschlossen, dass wir auch mal wieder ein paar 2,7er aufbauen müssen und mit 5-m²-Kites in die Luft gehen. Aber es blieb...
by sc_ps | Jul 5, 2016 | Blog, English
We hope that this is the last opportunity for us to carry out an all-round check of our rental boards. Up to the beginning of the month the computer models gave us plenty of hope for summer winds but the last few days were pretty disheartening. Should we give up that...
by sc_ps | Jul 5, 2016 | Español
Esperemos que esta sea la última posibilidad de llevar a cabo una revisión general de nuestras tablas de alquiler. Hasta los primeros días del mes los modelos informáticos nos proporcionaron grandes esperanzas por vientos de verano pero los últimos dias fueron un poco...
by sc_ps | Jul 5, 2016 | Deutsch
Das ist hoffentlich die letzte Chance für einen Komplett-Check der Vermiet-Boards. Bis zu Beginn des Monats machten uns die Computerrechnungen große Hoffnungen auf Sommerwinde im Juli. Nun etwas enttäuschend die letzten Tage. Sollen wir schon aufgeben? Beunruhigend...
Recent Comments