Satisfactorio…

…no solo está en acción el Carnaval en Santa Cruz. Las previsiones para las próximas semanas se ven bastante optimistas. Se nos cuela un día de „O“ indicándonos que el viento viene del oeste en la previsión de 16 días. Pero en líneas generales la...

Pleasing

… not only Carnival is in action in Santa Cruz. Also the forecast for the next two weeks seem pretty optimistic. We do expect one sneaky day where the wind direction indicates us a „W“ for West in the 16 – Day – Listing. But all in all, the pressure seems to be quite...

Erfreulich

… läuft nicht nur der „Carnaval“ in Santa Cruz. Auch die Aussichten für die nächsten zwei Wochen stimmen optimistisch. Es schummelt sich zwar immer wieder mal ein Tag mit einem „W“ wie West für die Richtung der Grundströmung in die...

Hurra!

Es wird wieder wärmer. Wir müssen zwar nicht klagen. Relativ zu den mitteleuropäischen Temperaturen hat Tante Riffa an der Küste doch immer recht milde zu bieten. Aber ohne Sonne war es einfach nicht so richtig einladend. Nun tut sich etwas in Richtung Shorty. Und...

Por fin

… sagt man auf Spanisch: endlich! Das waren harte Zeiten für die Windhungrigen. Einige Tage ganz ohne Druck im Kite und noch mehr nur für die Foilsurfer brauchbare. Es ist unübersehbar: der Trend zum Tragflügel hält an. Inzwischen kursieren ja auch schon Videos,...