El Médano Wind Forecast

velocidad del viento en nudos | wind speed in knots | Windgeschwindigkeit in KnotenTenerife El Medano Wind Forecastclick for:  Explicación de la previsión del viento | Wind forecast explanation | Erklärung der Windvorhersage

¡Felices Pascuas!

Ya van siendo horas de desear unas felices fiestas para la Semana Santa cuya llegada ya esperábamos con ansias. Lamentabemente las caras de preocupación son previsibles para aquellos que planean pasar sus vacaciones en „el paraíso del windsurf“ en las Islas Canarias ya que las previsiones no son exactamente a lo que denominamos ideales hasta el domingo de pascuas.
Pequeñas interrupciones en los previstos periodos de viento cero se quedan en simples falsas alarmas.
Una recuperación de „nuestro“ viento del noreste se alejaban cada vez más. Eso trajo consigo compresibles inseguridades.
Ahora bien, nos tomamos esto con optimismo y aprovechamos esta gran calma para progresar con la operación: „¡Vamos a ponernos como gambas!“. Nuestro pequeño negocio siempre apreciaba las condiciones de estas vacaciones, cuando había viento, claro. Pero siempre se pueden encontrar alternativas acuáticas divertidas con estas condiciones.
No podemos ofrecer unas estadísticas fiables (de nuestras, rondando a 11.000, noticias) a partir del registro con respecto al deseado viento del noreste.
Seguramente no habrán pensado en eso los cristianos cuando relacionaron el día de Pascuas a la fase lunar en vez de un día concreto del mes.
Ninguno de nosotros tiene a disposición un filtro de búsqueda fiable donde se puede introducir el término „Día de Pascuas“. ¡Seamos felices pues!

Happy Easter!

It was about time we wished a happy Easter holiday with lots of colourful Easter eggs decorated with all sorts of shapes. Yet we know whome is planning a trip to the „Windsurfing paradise“ on the Canary Islands will not look extremely happy when they see the forcast until Easter Sunday because it is not exactly what we’d call amazing.
A break between the no-wind periods mostly came out to be a false alarm.
The recovery of „our“ northeast wind direction seemed to slip more and more into the future. Insecurerities incresed comprehensibly.
But taking the situation optimistically we could just say: „We’re going to have our own natural broncing studio!“. But let’s not get too sarcastic. Our family buisness always appreciated the Easter conditions, when we had wind, of course. But we always have a variety of other water activities we can offer our guests.
Sadly we can’t assure (out of our round 11.000 notes) a predictable statistic of how the northeast winds are supposed to develope.
Surely the christs didn’t think of that when they assined Easter Sunday to a moon fase and not to a day at point. And nobody of us has a search machine that can look exactly for that exact date. Anyway, let’s be happy!

Feiertage

Vierzig Rechengänge hatten ätzende Flaute für die Südecke von Tante Riffa ergeben. Von Trübsinn bis Dauerfluchen reichten die Gefühlsregungen der Weitgereisten. Und Berufstätigen auf der Insel. Es sah streckenweise chancenlos aus über mehrere Tage.
Und dann: erfreuliche vier bis fünf Windstärken. Kites am Himmel ohne Ende. Und mit etwas mehr Volumen und Segelflächen jenseits der 5 m² ging auch bei den Windsurfern mehr als Sonnenbaden. Unsere Wünsche für „FROHE OSTERN“ waren also nicht so ganz daneben.
Nun schieben die Computermodelle schon wieder eine längere Flautenperiode vor sich her. Auch westliche Winde werden hin und wieder angezeigt. Aber nie mit verlässlicher Wiederholung. Am besten also: nicht hinschauen. Optimistisch bleiben. Auf die Gnade von Aiolos vertrauen. Lasst uns stark sein!

TripAdvisor

SUP, Windsurfing, Kitesurfing, El Medano