El Médano Wind Forecast

velocidad del viento en nudos | wind speed in knots | Windgeschwindigkeit in KnotenTenerife El Medano Wind Forecastclick for:  Explicación de la previsión del viento | Wind forecast explanation | Erklärung der Windvorhersage

Constante cambio

Hace tiempo que no se veía tanto arriba tanto abajo en las previsiones a largo plazo. Si realmente piensan cumplirse las actuales, tendremos que conformarnos con leves brisas hasta comienzos de noviembre. Da la sensación que los dioses del viento estuvieran buscando justicia con la maravilla de viento para planear tantos días seguidos que nos habían ofrecido en verano.
No apetece mirar más al futuro después de tantos cambios sufridos y previsiones que parecían de cuento de hada que acabaron siendo ilusiones que no se llegaron a cumplir… Frente a esta situación no nos queda otra cosa que esperar.
Además nos vuelven a molestar las odiosas temperaturas del Calima. Mientras los vientos desérticos de la península más cercana no nos quitan nuestro querido sol, realmente no hay nada de que quejarse. Pero daba la sensación de que este verano habían más días con que sin calima. Al menos eso es lo que les pareció a los residentes de la isla. Inevitablemente tenía que caer un comentario sobre el cambio de temperatura. Se nota.

The constant change

It has been a while since we haven’t experienced so many ups and downs in the long term forecast. If the updated forcast really does come true we will have to conform ourselves with very slight breezes until the beginning of november. It is a if the wind gods are trying to equal the wonderful conditions they provided us with in summer.
After all those changes, the desire of looking into the future forecast goes lost. Sometimes all fairytale like conditions showed up in the forecast that has created hopes sadly turns into a miserable disapointment. There is no other other option than waiting to see what the weather bringes us.
In addition to all this, the annoying calima temperatures strike again. As long as the desert wind that our neighbour peninsula shares with us doesn’t block our sun, we can’t actually complain about anything. But it felt like that in summer there were more days with calima than without. At least that’s what the locals say. It is unavoidable to talk about the climate change. It is noticable.

Wechselbad

Ein solches Hin und Her hat es bei den Langzeit-Rechnungen lange nicht gegeben. Wenn die nach jetzigem Stand Wirklichkeit werden, reichen magere Bedingungen bis in den November hinein. Als wollten die Windgötter ausgleichende Gerechtigkeit schaffen für die traumhaft lange Gleitwind-Zeit im Sommer.
Weiter in die Zukunft mag man gar nicht schauen, nachdem sich das immer wieder ändert. Manchmal kommen da Hoffnungsschimmer auf wie im Märchen, aber bei folgenden Rechengängen kommt gleich wieder die Ernüchterung. Es bleibt also nichts weiter übrig als abzuwarten.
Derzeit nerven uns schon wieder mal ätzende Calima-Temperaturen. Solange der heiße Wüstenwind nicht auch noch die Sonne eintrübt, wollen wir uns nicht beklagen. Aber gefühlt gab es in diesem Sommer schon mehr Tage mit als ohne Calima. Zumindest empfinden das die Einheimischen so. Da kommt doch unvermeidlich immer wieder mal ein Spruch zum Klimawandel. Schon spürbar?

TripAdvisor

SUP, Windsurfing, Kitesurfing, El Medano