A normal April

Just without that one week that’s still missing of the month, it’s turning out to fit into the standards of a normal april, being one more of the 923 days that we already have in our computer sistem. Blessed with three cuarters of the days with four...

September-Ende

Nicht zu fassen: seit 14. August gab es in El Médano keinen einzigen Tag ohne Gleitwind! Das ist äußerst ungewöhnlich für den Spätsommer. Um so mehr freut es uns für die (wenigen) Wassersportler, die auch den so reichlich vorhandenen Platz am Strand und auf dem Wasser...

Nos salvamos…

… casi ilesos nos hemos salidos solo nosotros. La competición de la PWA no ha podido empezar aún.  Definitivamente no va a poder ser tan espectacular como el año pasado pero estaría bien que al menos se pudiera celebrar el evento. Así como van las cosas se...